La Nuit burundaise

Coopération militaire française avec le Burundi

Burundi : « ils savent »

A Paris, le 30 octobre dernier, Ezéchiel Nibigira, Ministre des affaires étrangères du Burundi avait « un entretien franc et sincère » avec Franck Paris, conseiller Afrique du Président Macron, et Emmanuel Bonne, le directeur de cabinet du Ministre des affaires étrangères français, Jean-Yves Le Drian.

A la suite de cette rencontre, et en toute discrétion, la France aura décidé la reprise des relations bilatérales avec le Burundi.

La Nuit burundaise

Coopération militaire française avec le Burundi

Burundi : « ils savent »

Après plusieurs mois de silence, c’est le 12 juillet dernier [1] que l’ambassadeur de France à Bujumbura, Laurent Delahousse, finira par faire une déclaration publique pour justifier cette reprise des relations françaises avec le régime Nkurunziza, reprenant dans son allocution les mots du président Macron, qui aura oser évoquer une « dynamique positive » [2] au Burundi.

Est ainsi annoncée « la reprise progressive d’une coopération dans le domaine de la défense ». «  Il s’agit notamment de la formation d’officiers burundais en France », nous apprend RFI.

« Un soutien explicite à la dictature », « un boulevard à l’impunité » et « un bonus aux criminels » selon de nombreux Burundais, pour reprendre les mots de Gérard Birantamije. « Comment la France peut-elle appuyer un tel régime ? », s’indignera pour sa part Pancrace Cimpaye : « cette dictature ne doit pas être encouragée, gratifiée par une coopération, a fortiori militaire ! ».

Dans le même temps, l’Union européenne venait renouveler ses sanctions à l’encontre de régime de Pierre Nkurunziza. Pour rappel, l’établissement de ses sanctions fait suite aux graves préoccupations exprimées par le Conseil de sécurité en 2015 (résolution 2248), préoccupations renouvelées par le Conseil de l’Europe, en mars 2016 [3], dans le cadre de l’article 96 de l’accord de partenariat UE-ACP, dit « accord de Cotonou [4] ».

Notons que quelques mois avant cette discrète reprise des relations bilatérales avec le Burundi, lors d’un point presse, [5] le 30 avril 2018, la diplomatie française déplorait « les restrictions imposées aux libertés fondamentales au Burundi », « les menaces et intimidations répétées à l’encontre de toute voix discordante, de l’opposition politique, des défenseurs des droits de l’Homme et des médias indépendants », appelant « les autorités burundaises à respecter les libertés fondamentales et les droits de l’Homme ».

Depuis 2015, en effet, le Conseil de sécurité [6] exprime sa vive préoccupation devant la situation au Burundi, « condamnant fermement la multiplication des violations des droits de l’homme et des atteintes à ces droits, y compris les exécutions extrajudiciaires, les actes de torture et autres traitements cruels, inhumains ou dégradants, les arrestations arbitraires, les détentions illégales, les actes de harcèlement et d’intimidation commis contre des défenseurs des droits de l’homme et des journalistes, et toutes les violations des droits de l’homme et atteintes à ces droits perpétrées au Burundi tant par les forces de sécurité que par les milices et d’autres groupes armés illégaux ».

Dans cette résolution 2248, adoptée à l’unanimité et saluée par la France [7], le Conseil de sécurité se déclarait notamment « profondément préoccupé par l’impunité qui règne, les assassinats quotidiens, les restrictions à l’exercice de la liberté d’expression, y compris pour les journalistes, et la dégradation continue de la situation humanitaire ».

Une « dynamique positive » au Burundi, selon Macron

Depuis 2015, les responsables onusiens rappellent que « le désarmement urgent des milices doit être une priorité [8] ». Ces milices Imbonerakure - ligue de jeunesse du parti présidentiel - terrorisent encore, exerçant une surveillance active et un harcèlement continu de la population, en coordination avec les autorités locales. « Ils sont directement impliqués dans la majorité des violations documentées par la Commission, y compris les violences sexuelles », ont noté les enquêteurs indépendants de l’ONU dans leur rapport à la Commission des Droits de l’Homme, en mars 2019. Armés, bénéficiant d’une totale impunité, les miliciens Imbonerakure rackettent, intimident ou tabassent quotidiennement, suppléant dans la mise au pas des citoyens burundais les forces de sécurité, elles mêmes impliquées, selon le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’Homme, dans les «  enlèvements  », « les assassinats » et autres « actes de torture » [9].

La « dynamique positive » évoquée par le Président français aura amené son homologue burundais à nommer Éric Nshimirimana, président de cette milice Imbonerakure tant redoutée, à la tête de la Radio télévision nationale du Burundi (RTNB) [10].

« La Ligue de jeunesse du parti au pouvoir est accusée d’être au cœur du système répressif burundais à côté de l’armée, de la police et du Service national de renseignement (SNR). Les dizaines de milliers de jeunes Imbonerakure quadrillent toutes les collines – la plus petite entité administrative du pays -, et jouent un rôle clé dans la répression des opposants, qu’ils arrêtent, tabassent ou assassinent, selon les organisations de défense des droits de l’homme. »
Jeune Afrique, 13 juillet 2019

C’est donc avec ces forces de sécurité que la France a décidé de collaborer à nouveau depuis octobre 2018. Elles vont pouvoir, très officiellement, recevoir de Paris une formation à « la doctrine française », la guerre révolutionnaire [voir le dossier Guerre Moderne dans ce numéro], cette guerre contre les populations et « l’ennemi intérieur ».

Depuis l’annonce de cette reprise des relations entre Paris et Bujumbura, de nombreuses ONG, tout comme l’opposition burundaise, accusent Paris de faire le jeu de ce régime criminel qui fait l’objet d’une enquête de la Cour Pénale Internationale [CPI] pour des crimes contre l’humanité présumés [voir l’interview de Bernard Maingain et Alain Detheux, dans ce numéro]. Le Quai d’Orsay [11] dément et tente maladroitement, dix mois après sa décision, de justifier la position française, annonçant vouloir « maintenir le fil du dialogue ». L’ambassadeur de France au Burundi ne pouvait cependant que reconnaître qu’il n’avait, depuis lors, pas encore eu « accès aux plus hautes autorités burundaises »...

Comme le rappelle Innocent Muhozi [interview dans ce numéro], le pouvoir burundais s’évertue à créer « les conditions qui rendront possible un génocide au Burundi » en essayant « d’ethniciser méthodiquement la société burundaise ».

En plus de la nomination à la tête de la RTBN du chef des Imbonerakure, c’est par la voix d’Isidore Ntirampeba, secrétaire permanent au ministère des Affaires étrangères burundaise, que le pouvoir a fait savoir que le processus électoral serait totalement verrouillé. Ce dernier a en effet réaffirmé l’engagement du gouvernement d’organiser les élections présidentielles de 2020 « sans compter sur les soutiens conditionnés des étrangers ». Une preuve, selon-lui, que les Burundais peuvent «  souverainement  » réaliser leur destin... Des élections supervisées par une Commission électorale supposée indépendante, directement mise en place par Pierre Nkurunziza lui-même sans la moindre consultation des différents acteurs et partis politiques.

Reprise de la collaboration militaire française

Une reprise de la collaboration militaire française avec le Burundi, alors que près de 500.000 Burundais ont fuit dans les camps de réfugiés des pays voisins, que plus de 10.000 d’entre eux s’entassent dans les cachots du pouvoir, que les citoyens continuent à être torturés, tués ou enlevés par les milices et les forces de sécurité. Alors que la liberté d’expression et les médias sont verrouillés.

Brune Mercier [12] rappelle qu’il y a beaucoup de moyens pour « soutenir la population burundaise qui se trouve encore dans une situation dramatique, une terrible crise des droits humains, plutôt que de partir vers une coopération militaire  ». « C’est le signal d’un appui à un État, qui malheureusement ne travaille pas pour le bénéfice de sa population  », ajoute elle.

« Si le pire arrive, nous ne pourrons pas dire que nous ne savions pas [13] », prévenait déjà en 2015 M. Dieng, conseiller spécial du Secrétaire général de l’ONU pour la prévention du génocide.

« On se savait pas... »

On se souvient, vingt-cinq ans après le génocide des Tutsi au Rwanda voisin, de Jean Carbonare, le 24 janvier 1993, sur le plateau du journal de 20 heures de France 2, exhortant la France d’arrêter sa coopération militaire avec le régime Habyarimana, son armée et ses milices Interahamwe.

« Je voudrais ajouter que notre pays, qui supporte militairement et financièrement ce système a une responsabilité. (…) J’insiste beaucoup, nous sommes responsables. Vous aussi, Monsieur Masure, vous pouvez faire quelque chose. Vous devez faire quelque chose pour que cette situation change, parce qu’on peut la changer si on veut. (…) On peut faire quelque chose, il faut qu’on fasse quelque chose.  »

Jean Carbonare alertait l’opinion sur les nombreuses fosses communes, « pratiquement dans tous les villages », sur le sort des femmes Tutsi, « abandonnées, violées, maltraitées », et, déjà, sur les responsabilités françaises. Il rentrait alors d’une mission d’enquête organisée par la Fédération internationale des ligues des droits de l’homme [FIDH] qui révélait l’ampleur des massacres à caractères génocidaires perpétrés au Rwanda de 1991 à 1993 par les miliciens et les Forces armées rwandaises [FAR], alors que l’armée française était pleinement engagée sur place et, comme le rappelle Pierre Brana, co-rapporteur de la Mission d’information parlementaire [14], avait même « pris indirectement le commandement des FAR » [15].

Malgré cet l’appel désespéré de Jean Carbonare, malgré le rapport de la FIDH et malgré les nombreuses mises en garde des « services » hexagonaux, dont ceux, on ne peut plus clairs, de la DGSE, la France a continué à soutenir les extrémistes rwandais.

Un an avant le début du génocide, plus de 5 millions de téléspectateurs du journal de France 2 savaient que les forces armées rwandaises soutenues, voire dirigées par la France, comme on l’a vu, commettaient des massacres à caractères génocidaires contre les Tutsi au Rwanda. Entre 1990 et 1994, « le génocide constituait une hantise quotidienne pour les Tutsi » [16] comme pour les associations humanitaires.

Mais les politiques en poste à l’époque, tant à Matignon qu’à l’Élysée, tout comme les militaires français qui, sur place, formaient et entraînaient les futurs génocidaires, continuent aujourd’hui à prétendre qu’ils ne savaient pas, qu’ils n’avaient pas pris la mesure de la situation [17].

« Nous ne pourrons pas dire que nous ne savions pas [18] »

Ceux qui veulent coopérer avec Nkurunziza, « il faut qu’ils ne puissent pas dire qu’ils ne savaient pas », insiste Innocent Muhozi dans l’interview qu’il nous a accordé.

« Nous savons ce qui se passe, aujourd’hui, au Burundi. »

Nous savons, en effet. Tout comme l’ONU et sa Commission des Droits de l’Homme, le Conseil de sécurité ou le Conseil de l’Europe.

Tout comme l’État français.

Aujourd’hui, tous savent. Une enquête de la Cour Pénale Internationale pour des crimes contre l’humanité présumés au Burundi est en cours. Nous y revenons dans un long entretien que nous ont accordé Bernard Maingain et Alain Detheux dans ce numéro. Ces crimes sont attribués au pouvoir et aux services de sécurité burundais, ainsi qu’aux milices Imbonerakure, la ligue de jeunesse du parti présidentiel.

Nkurunziza, « entouré de gens complètement incapables » uniquement « occupés à piller le pays » de ses nombreuses ressources, ne semble pouvoir compter, pour garder le pouvoir, que sur « l’ethnicisation méthodique la société ». Il voudrait pouvoir se prétendre « le défenseur de la majorité ethnique » :

« C’est le seul argument qu’il peut avoir pour essayer de rassembler les gens autour de lui » indique encore Innocent Muhozi. Ainsi, le pouvoir fait « un effort désespéré pour re-ethniciser la société ».

Alors que la situation économique burundaise est très dégradée, le Burundi se prépare donc au prochain scrutin présidentiel [19] de 2020 sur fond de « propagande ethnique » tandis que le pouvoir réprime par tous les moyens disponibles son opposition et sa population.

Ni Franck Paris, ni Jean-Yves Le Drian, ni Florence Parly, ni Emmanuel Macron ne pourront dire qu’ils ne savaient pas.

Burundi : « ils savent », La Nuit rwandaise n°11 - 2020

LA NUIT RWANDAISE

La Nuit rwandaise 11 - Volume 1 | La Nuit rwandaise 11 - Volume 2

LE TARTUFFE OU L’IMPOSTEUR / ARCHIVES & TÉMOIGNAGES / LES FAITS SONT TÊTUS / DOCUMENTS / NEGATIONNISME ET EGLISE / RWANDA, DEMAIN / LA NUIT BURUNDAISE / LA NUIT CONGOLAISE / DOCUMENTS / DOSSIER DGR / RWANDA, ILS ECRIVENT / REMERCIEMENTS

Sommaire

MICHEL SITBON
Éditorial

# LE TARTUFFE OU L’IMPOSTEUR

EMMANUEL CATTIER
Sharon Courtoux combattait Pierre Péan

JEAN -PIERRE COSSE
Les aveux d’apparat de Bernard Kouchner

CRIS EVEN
Edwy Plenel et le génocide des Tutsi

# ARCHIVES & TÉMOIGNAGES

LNR
Interview de Vincent Duclert - Commission de recherhce sur les archives

CYRIL HAUCHECORNE
Faîtes parler les archives du génocide !

FIDH, LDH, SURVIE
Les juges d’instruction cèdent la place aux historiens

YVES COSSIC
Jean Chatain : un témoin essentiel

YVES COSSIC
Jean

JEAN-FRANCOIS DUPAQUIER, JACQUES MOREL
Jean Chatain, un journaliste qui aimait les Rwandais

RUTAZIBWA PRIVAT
Janvier - Mai 1994 : J’étais dans le CND assiégé

# LES FAITS SONT TÊTUS

JEAN DAMASCENE BIZIMANA
Des faits marquants la préparation du génocide au cours des mois de mars 1991 à 1994

JEAN DAMASCENE BIZIMANA
Le rôle complice des ambassadeurs français au Rwanda entre octobre 1990 et avril 1994

ALAIN GAUTHIER
Génocide des Tutsi : 25 ans après le génocide, où en est la justice française

JACQUES MOREL
Le rôle de la BNP pendant le génocide des Tutsi

MICHEL SITBON
Il y a vingt ans, la BNP et la guerre généralisée

DANIEL LE SCORNET
Bisesero, une si longue résistance

LUIGI ELONGUI
Bisesero : l’ombre du COS et du 1er RPIMA

JACQUES MOREL
Le Gouvernement intérimaire rwandais dans la zone humanitaire Turquoise

JEAN-PIERRE COSSE
Quelle politique africaine de la France pour une reconnaissance du Rwanda ?

# DOCUMENTS

LNR
Disqualification et invivibilisation des recherches citoyennes

FRANCE GENOCIDE TUTSI
Lettre d’information numéro 1

FRANCE GENOCIDE TUTSI
Lettre d’information numéro 2

JACQUES MOREL
Les documents passés sous silence par la Mission d’information parlementaire sur le Rwanda

Rapport sur rôle des officiels français dans le génocide contre les Tutsi

LNR
« Aucun média français n’en a fait part »

Cunningham Levy Muse
Synthèse et observations
Conclusion du Rapport & Recommandation au gouvernement du Rwanda

France Diplomatie
Point presse du 14 decembre 2017

# NEGATIONNISME ET EGLISE

DR JEAN MUKIMIBIRI
Débats et combats sur le champ de bataille de la qualification d’un génocide

PHILIBERT MUZIMA
Élie Ndayambaje - Les jérémiades d’un génocidaire impénitent

JEAN NDORIMANA
À quand les sanctions canoniques pour les clercs rwandais coupables de génocide ?

ANTOINE MUGESERA
Un nouvel avatar du négationnisme

# RWANDA, DEMAIN

JEAN LUC GALABERT
Puiser dans la langue rwandaise des héritages féconds

ANDRÉ TWAHIRWA
Rwanda : retour sur un modèle politique endogène

ANDRE TWAHIRWA
Occident et Afrique : deux types de solidarité, deux formes de démocratie

ISAÏE NZEYIMANA
De l’histoire pragmatique à l’histoire réfléchie - le cas du Rwanda

PHILIBERT MUZIMA
Votre paix sera la mot de ma nation

# LA NUIT BURUNDAISE

LNR
Burundi : « ils savent »

LNR
Entretien avec Maître Bernard Maingain et Maître Alain Detheux

LNR
Entretien avec Innocent Muhozi : ils créent les conditions qui endront possible un génocide au Burundi

DR ALPHONSE RUGAMBARARA
Accord d’Arusha, ce qu’il aurait fallu savoir

DR ALPHONSE RUGAMBARARA
Les quarante jeunes martyrs de Buta

# LA NUIT CONGOLAISE

LUIGI ELONGI
Beni, l’abattoir

LUIGI ELONGI
Carnage au bord du grand fleuve

# DOCUMENTS

BRUNO BOUDIGUET
SIMUSIGA le génocide à l’arme de guerre contre les Tutsi

BRUNO BOUDIGUET
Eto / Nyanza-Kicukiro : « il pleuvait des balles et des grenades »

BRUNO BOUDIGUET
Centre Psychiatrique de NDERA : « des impacts de balle partout »

# DOSSIER DGR

GUERRE MODERNE
Un observatoire de la guerre guerre contre les populations

CYRIL HAUCHECORNE
De la guerre moderne

JEAN-LUC GALABERT
Communisme, anticommunisme et décolonisation de l’Afrique

JEAN-LUC GALABERT
L’option de la guerre anti-subversive, dite « guerre révolutionnaire »

# RWANDA, ILS ECRIVENT

LNR
Soigner l’image des « troupes coloniales » françaises

MICHEL SITBON
Tintin à Bisesero

MICHEL SITBON
Jean Varret : du Biafra au Rwanda, trois millions de morts

# POESIE

YVES COSSIC
Poèmes dédiés à une sauvée

# REMERCIEMENTS

0 vote
Mis en ligne par Bruno Gouteux
 1er/05/2020

[4L’accord de Cotonou est le cadre général dans lequel s’inscrivent les relations entre l’UE, d’une part, et les pays d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP), d’autre part. Il a été adopté en 2000 pour remplacer la convention de Lomé de 1975. L’UE et les pays ACP reconnaissent que les droits de l’homme, les principes démocratiques et l’État de droit sont des composantes essentielles et des piliers fondamentaux du développement. Ils ont ainsi établi une procédure pouvant être utilisée lorsque l’une des parties ne respecte pas ces principes. Les règles régissant cette procédure sont fixées à l’article 96 de l’accord.

[6Résolution 2248, adoptée lors de sa 7557e séance, le 12 novembre 2015.

[9M. Zeid Ra’ad Al Hussein, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, 7553e séance du Conseil de sécurité de L’ONU, http://www.un.org/press/fr/2015/cs12112.doc.htm

[11Le Quai d’Orsay justifie la reprise de son aide bilatérale au Burundi, RFI, 27/07/2019, http://www.rfi.fr/afrique/20190726-le-quai-orsay-justifie-reprise-son-aide-bilaterale-burundi

[12Brune Mercier est la directrice du European Network for Central Africa (EurAc). https://www.eurac-network.org

[13M. Dieng est le conseiller spécial du Secrétaire général de l’ONU pour la prévention du génocide. Alors que l’ONU revenait en 2015 sur « les déclarations incendiaires de certaines autorités, dont le Président du Sénat et le Président Nkurunziza », M. Dieng soulignait que « ces mots rappellent tristement ceux qui avaient été utilisés avant le génocide des Tutsis et des Hutus modérés au Rwanda ». Le Burundi était déjà, selon lui, « au bord d’une descente aux abîmes qui pourrait donner lieu à des crimes de masse ». https://www.un.org/press/fr/2015/cs12112.doc.htm

[14Pierre Brana est co-rapporteur, avec Bernard Cazeneuve, de la Mission d’information parlementaire française chargée d’examiner le rôle de la France au Rwanda, en 1998.

[15Opération Chimère en février-mars 1993. Le général Didier Tauzin, qui en pris le commandement, explique dans son livre Je demande justice pour la France et ses soldats avoir pris, de facto, la tête de l’état-major rwandais.

[16Comme le rappelle Georges Martres, ambassadeur de France à Kigali de 1989 à 1993.

[17« La France aurait sous-estimé l’implication des autorités rwandaises dans les massacres », selon le général Lafourcade.

[18M. Dieng, conseiller spécial du Secrétaire général de l’ONU pour la prévention du génocide.

[19Le général Evariste Ndayishimiye a été désigné candidat du parti au pouvoir, le CNDD-FDD, le 26 janvier 2020. « C’est le même système qui continue, il n’y aura pas de changement de régime au Burundi, il y a juste un changement de personnes » note Thierry Vircoulon, coordinateur de l’Observatoire pour l’Afrique centrale et australe de l’Institut français des relations internationales (IFR) dans Le Monde (Au Burundi, le régime organise l’alternance au sommet de l’État, Le Monde, 30/01/2020).

Vos commentaires

Nouveautés sur le Web 

Puiser dans la langue rwandaise des héritages féconds

5/03 | L'ambition que la nation rwandaise se donne de chercher dans son histoire des solutions aux défis du présent est une entreprise rare (...)

Rwanda : retour sur un modèle politique endogène

5/03 | « Aussi longtemps que les lions n'auront pas leur historien, les récits de chasse tourneront toujours à la gloire du chasseur. » (...)

Occident et Afrique : deux types de solidarité, deux formes de démocratie

5/03 | « Ce n'est pas seulement pour vivre ensemble, mais pour bien vivre ensemble, que l'on crée un État. » Aristote La solidarité (du (...)

De l'histoire pragmatique à l'histoire réfléchie

5/03 | Si l'on pose la question de savoir quelle est la fonction de l'histoire, sans hésiter, chacun répondrait : la connaissance de ce (...)

« Votre paix sera la mort de ma nation »

5/03 | Lettres de guerre d'Hendrik Witbooi, capitaine du Grand Namaqualand. Ceux qui ont lu Les révoltés de l'Amstrad de Marcus Rediker (...)

Burundi : « ils savent »

5/03 | A Paris, le 30 octobre dernier, Ezéchiel Nibigira, Ministre des affaires étrangères du Burundi avait « un entretien franc et sincère » avec (...)

Entretien avec Bernard Maingain et Alain Detheux

5/03 | « On a apporté nos preuves à la CPI » Dans la nuit burundaise, Bernard Maingain se bat et se débat au service d'une opposition privée (...)

Innocent Muhozi : « ils créent les conditions qui rendront possible un génocide au Burundi (...)

5/03 | Nous voudrions vous interroger sur la situation au Burundi. On parle de propos ouvertement génocidaires, y compris dans la bouche de (...)

Accord d'Arusha, ce qu'il aurait fallu savoir

5/03 | « Celui qui vit ne doit pas dire : jamais ! Ce qui est assuré n'est pas sûr. Les choses ne restent pas ce qu'elles sont. » Bertolt (...)

Les quarante jeunes martyrs de Buta

5/03 | « Le 30 avril 1997, quarante jeunes élèves du séminaire de Buta étaient assassinés par un mouvement rebelle. Les jeunes élèves resteront (...)

Les articles 19

IMG: Soigner l'image des « troupes coloniales » françaises « Bien des indicateurs montrent que les Français ne se sont jamais vu proposer autant d’espace médiatique consacré aux questions militaires depuis la (...)
IMG: La catastrophe rwandaise Plus de vingt-cinq ans depuis la catastrophe. Il y a un quart de siècle, le génocide des Tutsi sonnait le glas d’une humanité optimiste. Srebrenica, en Bosnie, (...)
IMG: L'innommable Voilà dix ans que tous les ans paraît cette revue consacrée à l’implication française dans le génocide des Tutsi en 1994, en hommage au travail de Jean-Paul (...)
Il y a dix ans disparaissait Jean-Paul Gouteux, et nous prenions la décision de prolonger son œuvre en reprenant le titre de son livre majeur, la Nuit (...)
IMG: Rwanda : Une plainte contre les complices français du génocide des Tutsi Une plainte de l’association Survie vise des Français pour « complicité de génocide et complicité de crime contre l’humanité ». Cette plainte - contre X - vise (...)
IMG: La Lettre de La Nuit rwandaise : une nouvelle formule Le numéro 9 de La Nuit rwandaise – dont vous pouvez lire l’éditorial sur cette page : www.lanuitrwandaise.org/revue/quelles-preuves-faut-il-de-plus,360.html – (...)
 Izuba | 2002 · 2020